Chiang Rai, a northern Thai city, is often glossed over as most visitors opt to stop in Chiang Mai instead